Русскоязычная версия — предоставлена для вашего удобства. Юридически обязательным текстом настоящего документа является версия на польском языке. В случае любых расхождений между языковыми версиями преимущественную силу имеет польская версия. Вы можете переключиться на польский язык с помощью переключателя языка выше.
Файлы cookie — это компьютерные данные, в частности небольшие текстовые файлы, которые
сохраняются и хранятся на конечном устройстве (компьютере, телефоне, планшете), используемом вами
при посещении нашего веб-сайта.
Файлы cookie обычно содержат название веб-сайта, с которого они происходят, время их хранения на
конечном устройстве и уникальный номер.
Эти файлы:
сохраняются в памяти вашего устройства,
обеспечивают, в частности, использование всех функций сайта,
не вызывают изменений в настройках вашего устройства.
2. Кто размещает файлы cookie
Субъектом, размещающим на вашем конечном устройстве файлы cookie и получающим к ним доступ,
является оператор и администратор сайта:
,
с местонахождением: Al. Jerozolimskie 125/127, 02-017 Warszawa,
ИНН (NIP): 1230850240, регистрационный номер (REGON): 015874032
(далее — «WLR Apartments»).
Обеспечение надлежащей работы сайта и предоставление его функций, включая управление сеансом
пользователя, формами, а также процессом бронирования и оплаты.
Запоминание информации о вашем сеансе, а также статистических и маркетинговых данных о способе
использования сайта (например, количество посещений, источники трафика, популярность отдельных
предложений).
Запоминание ваших предпочтений, таких как выбранный язык или тип устройства.
Адаптация содержимого сайта к вашим предпочтениям и оптимизация использования сайта — в частности,
распознавание типа устройства и соответствующее отображение сайта.
4. Виды используемых файлов cookie
По времени хранения:
сеансовые — временные файлы, хранящиеся до выхода с сайта или закрытия
браузера;
постоянные — хранящиеся в течение срока, указанного в параметрах файла, или до их
самостоятельного удаления вами.
По цели — им соответствуют три категории в нашей панели согласия
(«Принять все» / «Отклонить все» / «Настройки»):
Строго необходимые (всегда активны) — необходимы для работы сайта: управление сеансом,
вход в систему, безопасность, процесс бронирования и оплаты, а также запоминание вашего выбора
согласия. Сюда мы относим также функциональные файлы cookie (например, запоминание языка).
Они не требуют согласия;
Аналитические — Google Analytics 4 (в том числе файлы «_ga», «_ga_…»); анонимная
статистика трафика и способа использования сайта, чтобы мы могли его улучшать. Только с вашего
согласия;
Маркетинговые — Google Ads и ремаркетинг; измерение эффективности рекламы и адаптация
содержимого к вашим интересам. Только с вашего согласия.
По происхождению:
собственные — размещаемые непосредственно нашим сайтом;
третьих сторон — размещаемые внешними сервисами, которые мы используем
(см. пункт 5).
5. Файлы cookie третьих сторон и получатели данных
Мы пользуемся услугами третьих сторон, которым могут передаваться данные, собираемые с помощью
файлов cookie. Эти субъекты обрабатывают данные в соответствии с собственными политиками
конфиденциальности. К ним относятся, в частности:
поставщик программного обеспечения сайта и хостинг-провайдер,
поставщик системы бронирования,
оператор платежей (Przelewy24 / PayPro S.A.),
поставщики аналитических инструментов (например, Google Analytics),
операторы социальных сетей и маркетинговые партнёры,
субъект, обеспечивающий техническую поддержку.
Google Analytics — статистический инструмент, предоставляемый Google. Он помогает нам
измерять трафик сайта. Вы можете заблокировать передачу данных в Google Analytics, установив
дополнение для браузера:
tools.google.com/dlpage/gaoptout.
Google Ads — рекламный инструмент Google; измеряет эффективность рекламы и обеспечивает
ремаркетинг. Мы включаем его исключительно после предоставления вами маркетингового согласия.
Google Consent Mode v2 — мы применяем механизм согласия, благодаря которому теги Google
(Analytics, Ads) учитывают ваш выбор: до предоставления согласия они не сохраняют ни файлов cookie,
ни идентификаторов.
6. Согласие на файлы cookie и правовое основание
При первом посещении сайта мы отображаем баннер с информацией о файлах cookie и возможностью их
принять, отклонить полностью или выбрать отдельные категории
(кнопка «Настройки»).
Файлы cookie, строго необходимые для работы сайта, мы применяем на основании нашего
законного интереса, и они не требуют вашего согласия. Аналитические и маркетинговые файлы
cookie мы применяем исключительно после предоставления вами согласия.
Вы можете в любой момент отозвать или изменить своё согласие — так же легко, как вы его дали, —
нажав «Настройки cookie» в нижнем колонтитуле сайта (откроется та же панель с категориями). Вы
также можете воспользоваться настройками браузера (см. пункт 7). Ограничение файлов cookie может
повлиять на некоторые функции сайта.
Правовым основанием являются, в частности, ст. 173 Закона о телекоммуникациях, а также — в
отношении персональных данных — ст. 6 п. 1 GDPR (РGDPR).
7. Как управлять файлами cookie
Проще всего изменить свой выбор на нашем сайте — нажмите «Настройки cookie» в нижнем
колонтитуле; откроется панель, в которой вы включите или отключите аналитические и маркетинговые
файлы cookie.
В любой момент вы также можете удалить сохранённые файлы cookie и заблокировать их использование в
будущем с помощью настроек вашего веб-браузера.
По умолчанию программное обеспечение для просмотра веб-страниц допускает размещение файлов cookie
на конечном устройстве. Вы можете изменить эти настройки так, чтобы блокировать автоматическую
обработку файлов cookie или получать уведомление о каждой их передаче.
8. Изменения Политики использования файлов cookie и контакты
Мы оставляем за собой право изменять настоящую Политику использования файлов cookie. Актуальная
версия всегда доступна на этой странице.