Nederlandse versie — verstrekt voor uw gemak. De juridisch bindende tekst van dit document is de Poolstalige versie. In geval van enige discrepantie tussen de taalversies prevaleert de Poolse versie. U kunt naar het Pools overschakelen met de taalkiezer hierboven.
Cookies zijn IT-gegevens, in het bijzonder kleine tekstbestanden, die worden opgeslagen en bewaard
op het eindapparaat (computer, telefoon, tablet) dat u gebruikt wanneer u onze website bezoekt.
Cookies bevatten gewoonlijk de naam van de website waarvan ze afkomstig zijn, de bewaartijd op het
eindapparaat en een uniek nummer.
Deze bestanden:
worden opgeslagen in het geheugen van uw apparaat,
maken onder meer het gebruik van alle functies van de website mogelijk,
brengen geen wijzigingen aan in de instellingen van uw apparaat.
2. Wie cookies plaatst
De entiteit die cookies op uw eindapparaat plaatst en er toegang toe heeft, is de exploitant en
beheerder van de website:
,
met maatschappelijke zetel te: Al. Jerozolimskie 125/127, 02-017 Warszawa,
fiscaal nummer (NIP): 1230850240, ondernemingsregisternummer (REGON): 015874032
(hierna „WLR Apartments").
De regels voor de verwerking van uw persoonsgegevens zijn beschreven in het
Privacybeleid.
3. Met welk doel wij cookies gebruiken
Zorgen voor de juiste werking van de website en het beschikbaar stellen van de functies ervan —
met inbegrip van het beheer van de gebruikerssessie, formulieren en het reserverings- en
betalingsproces.
Het onthouden van informatie over uw sessie en van statistische en marketinggegevens over de
manier waarop de website wordt gebruikt (bijv. aantal bezoeken, verkeersbronnen, populariteit van de
afzonderlijke aanbiedingen).
Het onthouden van uw voorkeuren, zoals de gekozen taal of het type apparaat.
Het afstemmen van de inhoud van de website op uw voorkeuren en het optimaliseren van het gebruik
van de website — in het bijzonder het herkennen van het type apparaat en het dienovereenkomstig
weergeven van de website.
4. Soorten cookies die wij gebruiken
Naar bewaartijd:
sessiecookies — tijdelijke bestanden, bewaard totdat u de website verlaat of de browser
sluit;
permanente — bewaard gedurende de in de parameters van het bestand opgegeven periode of
totdat u ze zelf verwijdert.
Naar doel — overeenkomstig de drie categorieën in ons toestemmingspaneel
(„Alles accepteren" / „Alles weigeren" / „Instellingen"):
Strikt noodzakelijk (altijd actief) — noodzakelijk voor de werking van de website:
sessiebeheer, inloggen, beveiliging, het reserverings- en betalingsproces en het onthouden van
uw toestemmingskeuze. Hiertoe rekenen wij ook functionele cookies (bijv. het onthouden van
de taal). Zij vereisen geen toestemming;
Analytische — Google Analytics 4 (onder meer de bestanden „_ga", „_ga_…"); anonieme
statistieken over het verkeer en het gebruik van de website, zodat wij deze kunnen verbeteren.
Alleen met uw toestemming;
Marketing — Google Ads en remarketing; het meten van de effectiviteit van advertenties
en het afstemmen van inhoud op uw interesses. Alleen met uw toestemming.
Naar herkomst:
eigen — rechtstreeks geplaatst door onze website;
van derden — geplaatst door externe diensten die wij gebruiken
(zie punt 5).
5. Cookies van derden en ontvangers van gegevens
Wij maken gebruik van de diensten van derden aan wie de via cookies verzamelde gegevens kunnen
worden doorgegeven. Deze entiteiten verwerken de gegevens overeenkomstig hun eigen privacybeleid.
Daartoe behoren onder meer:
de leverancier van de websitesoftware en de hostingprovider,
de leverancier van het reserveringssysteem,
de betalingsverwerker (Przelewy24 / PayPro S.A.),
de leveranciers van analysetools (bijv. Google Analytics),
de exploitanten van socialemediadiensten en marketingpartners,
de entiteit die technische ondersteuning biedt.
Google Analytics — een door Google geleverd statistiekhulpmiddel. Het helpt ons het
websiteverkeer te meten. U kunt de doorgifte van gegevens aan Google Analytics blokkeren door een
browserextensie te installeren:
tools.google.com/dlpage/gaoptout.
Google Ads — het advertentiehulpmiddel van Google; het meet de effectiviteit van
advertenties en maakt remarketing mogelijk. Wij activeren het uitsluitend nadat u
marketingtoestemming hebt gegeven.
Google Consent Mode v2 — wij gebruiken een toestemmingsmechanisme waardoor de Google-tags
(Analytics, Ads) uw keuze respecteren: totdat toestemming is gegeven, slaan zij geen cookies of
identificatoren op.
6. Toestemming voor cookies en rechtsgrondslag
Bij uw eerste bezoek aan de website tonen wij een banner met informatie over cookies en de
mogelijkheid om deze te accepteren, volledig te weigeren of afzonderlijke categorieën te kiezen
(de knop „Instellingen").
Voor de werking van de website strikt noodzakelijke cookies gebruiken wij op grond van ons
gerechtvaardigd belang en zij vereisen niet uw toestemming. Analytische en marketingcookies
gebruiken wij uitsluitend nadat u uw toestemming hebt gegeven.
U kunt uw toestemming op elk moment intrekken of wijzigen — even gemakkelijk als u deze hebt gegeven
— door op „Cookie-instellingen" in de voettekst van de website te klikken (hetzelfde paneel
met categorieën wordt geopend). U kunt ook de instellingen van uw browser gebruiken (zie punt 7). Het
beperken van cookies kan van invloed zijn op sommige functionaliteiten van de website.
De rechtsgrondslag wordt onder meer gevormd door art. 173 van de Telecommunicatiewet en — met
betrekking tot persoonsgegevens — art. 6, lid 1 AVG.
7. Hoe u cookies beheert
De eenvoudigste manier om uw keuze te wijzigen is op onze website — klik op
„Cookie-instellingen" in de voettekst; er wordt een paneel geopend waarin u analytische en
marketingcookies kunt in- of uitschakelen.
U kunt op elk moment ook de opgeslagen cookies verwijderen en het toekomstige gebruik ervan
blokkeren via de instellingen van uw webbrowser.
Standaard staat webbrowsersoftware het plaatsen van cookies op het eindapparaat toe. U kunt deze
instellingen zo wijzigen dat de automatische verwerking van cookies wordt geblokkeerd of dat u bij
elke verzending ervan wordt geïnformeerd.
8. Wijzigingen in het Cookiebeleid en contact
Wij behouden ons het recht voor dit Cookiebeleid te wijzigen. De actuele versie is altijd
beschikbaar op deze pagina.